Szamáreset
            Gianni Rodari verse
 
Volt egyszer egy olyan szamár,
Azt se tudta, hogy ő szamár.
"Talán - suttogta szerényen -
én vad elefánt vagyok, és ezért nincsen sörényem;
vagy bárány is lehetnék, ha
bégetnék, de csak i-ázom,
vagy veréb, ha néha-néha
röpködnék, de nem szokásom;
ügyvéd biztos nem vagyok,
mert az ügyvéd doktorál is,
de hát akkor mi vagyok?  Miniszter vagy generális?
Ni, egy tükör: mondd meg nekem,
mi vagyok én? Egy füles?
Megállj, elbánok veled, hogy máskor ne sértegess."
Belerúgott. Száz darabba
törte. S ezért ma már
a tükörnek száz cserepe százszor mondja:
te szamár, szamár, szamár.